Невозмутимости учит дзенская мудрость:
Обидные слова, что говоришь ты про меня -
На себя переводишь.

Вышел из тумана
Месяц с лицом самурая.
Обнажил меч из кармана кимоно.

Игривая летняя муха
Села на варенье из сакуры.
Вот и закончилась танка.

Хоку на русские народные мотивы ^_^

Сын серого козла жил у старой женщины.
В бамбуковую рощу ушёл пастись.
Изменчиво всё в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.

Чичичи-тян, ловкая древесная обезьяна,
Помогает продавцу кирпичей, дёргает за верёвку.
Дивные звуки.

Строг этикет самурая:
Кто ругательным словом обзывается -
Тот сам называется так.

Собрались простолюдины - кому водить?
С громкой речью шагает вперёд
Шишел-мышел-сан.

Потеряла лицо Таня-тян -
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.

Плач в желетку:
- Я завязываю с просмотром аниме!
  Боевой слизень — это для меня уже слегка чересчур!
  И он, бля.....
  РАЗГОВАРИВАЕТ ЖОПОЙ, ПОНИМАЕШЬ?

Типа достало:
- Задрали...
  Аниме жрет мозг! Аниме жрет мозг!
  Аниме жрет винт...!!!

Разговор ламеров:
- Аниме это что?
- Китайские порно мультики.

Отправили:
- В командировку собираюсь... :(((
- ...оба-на, куда?
- Забыл бля....в Готемсити...не...Эмотаун...
- :))) хорош курить! Вспоминай, укурок...
- Сцукно, в Нягань я еду!!!!! :))))))

Разговор парочки:
- Привет! Знаешь какой самый кавайный минерал?
- Неа, какой?
- ИзвестНЯЯЯЯЯк!

Разговор работяг:
- Нет ничего хуже, чем начальник бывший зек :(.
  теперь весь офис матерится как сапожники :(.
- Эт фигня, нет ничего хуже, чем начальница анимешница,
  теперь весь оффис някает :*(.

Разговор студентки и препода:
- Девочка?
- Допустим.
- Офигеть :) в 3 ночи, девушка изучает линух :) ставлю пять,
  давай зачётку!
- БЛИН, Я НЕ ОТ ХОРОШЕЙ ЖИЗНИ ЕГО ИЗУЧАЮ!!!
  У МЕНЯ АНИМЕ В .mkv В ВИНДЕ ТОРМОЗИТ!

 - Ты долго читал эту мангу?
 - Не-а, совсем недолго - всего четыре раза в туалет сходил.

Наруто ушел на год учиться с Джираей. Приезжает, а Цунаде ему:
- Ну, показывай, чему научился.
Наруто напрягается, и стол сам взлетает к потолку.
- Не, Наруто, гонишь! А вот ты сделай, чтобы сейчас во двор выскочил голый Орочимару с гармошкой!
Наруто тужился-тужился - нет! Не получается! Расстроился, и снова на год ушел учиться. Через год Цунаде к нему с той же просьбой. И опять ничего не выходит. Наруто опять уехал в печали. Приезжает еще через год, и опять Цунаде:
- Ну что, теперь сможешь?
Наруто напрягается, стоит так минут пять - вены на лбу вот-вот полопаются...Вдруг во двор выскакивает плачущий голый Орочимару с чугунным радиатором в руках:
- Ну нету у меня гармошки, нету!

Встречаются японские отаку. Один говорит: "Я вчера овашки "Кеншина" посмотрел, рулезь!" а второй ему: "О! Где купил?"
Встречаются американские отаку. Один говорит: "Я вчера овашки "Кеншина" посмотрел, рулезь!" а второй ему: "О! Где скачал?"
Встречаются русские отаку. Один говорит: "Я вчера овашки "Кеншина" посмотрел, рулезь!" а второй ему: "О! Дай переписать!"

-Бабушка, а бабушка, а почему у тебя такие большие глаза???
-Да потому что это манга внученька.
- А почему у тебя ...
- Потому что это хентайная манга, внученька!!!