Закарпатский клуб аниме AniUca
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: 4un4a, FOXS, EvilEngel, Iron_mouse  
Форум » Основной раздел » Обсуждение аниме и манги » Тексты песен (Выкладываем сюда тексты песен из OST-ов)
Тексты песен
AsterDevilДата: Вт, 14.04.09, 11:05 | Сообщение # 1
Access Manager
Группа: Администраторы
Сообщений: 171
Статус: Offline

Итак, начнем: Raison D'etre (Смысл Жизни) - Чобиты.
Minaretamachi sarigenaku arukeba
Tashika ni konome niwa utsuru
Mugure ninatte susumu hitonami ni
Umorete obieteru kokoro

Raison d'etre sonna fuu ni
Raison d'etre onajiyouni
waratte shizunde nagarerunowa naze
kagi wo sagashiterunda zutto sgashiterunda
dokomade mienai? sono door no kagi wo

Kotobayorimo daijina nanika ni
Kizukenai toki wa sugiteyuku
Aizu wo machi oshierarerumama
Sashishimesu bekutoru(vectol)ni mukau

Raison d'etre kyoumo sekai de
Raison d'etre shinjirerunowa
Kasukana hikari to kegarenaki shin no ai
Imi wo sagashiterunda zutto sagashiterunda
Dokomade kienai? sono ikiru imi wo

Hiroku fukai meiro ni mayoitsuzuketerunara
Kumotta Lens wo kagayakasetaraii

Raison d'etre Sonna fuu ni
Raison d'etre Onajiyouni
Waratte shizunde nagarerunowa naze
Kagi wo sagashiterunda zutto sagashiterunda
Dokomade mienai? sono door no kagi wo

Чобиты Let me be with you

Futari ga kitto deaeruyouna mahou wo
kakete
Ryoute wo sotto kasanetehora
hohoemukara

Honto no kimochi kitsukanai furishite
Totsuzen futari koi ni ochitano
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Dakishimetaino

Imamade Zutto ienaimama
kakushitetano
Tsuyogatteru soredakenano
mitsukedashite

Machiawasemade atogafun mattete
Sonoatofutari koi ni ochitano
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Nakitakunaruno

Tsunaidate wo sotto hanasutoki
Fuan ni naruno Fuan ni naruno
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Dakishimetainoni
Dakishimetainoni

Волчица и Пряности Tabi no Tochuu

tada hitori
mayoi komu tabi no naka de
kokoro dake samayotte tachitsukushita
demo ima wa tooku made
arukidaseru
sou kimi to kono michi he
deatte kara

tabibito tachi ga utau
mishiranu uta mo
natsukashiku kikoete kuru yo
tada kimi to iru to

yume mita sekai ga
dokoka ni aru nara
sagashi ni yukou ka
kaze no mukou he
itetsuku yoake no
kawaita mahiru no
furueru yamiyo no
hate wo mi ni yukou

sabishisa wo shitte iru
kimi no hitomi
mabataite sono iro wo
utsusu kara

takaku sora made tonde
mikazuki ni naru
hakkairo no hoshi wa kitto
namida no kakera

higashi no kuni no minato nishi no umibe
kurai mori de minami no machi kin no tou
kita no oka mizu ni yurareta onaji tsuki ga

sashidasu sono te wo
tsunaide ii nara
doko made yukou ka
kimi to futari de
doko he mo yukeru yo
mada minu sekai no
zawameki kaori wo
nakishime ni yukou


Не грешите на погрешности перевода, если они сделаны, чего греха таить, дабы не погрешить против истины.
 
AsterDevilДата: Вт, 14.04.09, 11:15 | Сообщение # 2
Access Manager
Группа: Администраторы
Сообщений: 171
Статус: Offline
и вот еще: текст песни God knows... из "Меланхолии Харухи Судзумии"

Сердце меня опять упорно гонит к тебе
ты прости, я не могу не быть собой!
Мне твою боль
Не разделить, увы, никогда,
И уходя,
Ни слова ты не скажешь мне.
Я замру ,
Но ты ко мне спиной повернёшься.
Я слезы проглочу,
И снова окажусь
On a lonely rail!!!
Я буду всюду и навеки
Рядом с тобою.
Пусть этот мир обернется вечной тьмою,
Ты мне
Осветишь путь далёкой звездой,
Сумею я не убояться страхов и сомнений
И пройду я долиной смертной тени
My way- Лететь с тобою рядом,
Возлюбленных-god bless...

Остался только ты,
Осталась только я
Исчезли все вокруг,
Исчезли безвозвратно.
Хрустальную мечту,
Прекрасную мечту
Упрямо создаю
Я из осколков любви!!!

И все же! Я буду!
Всюду и навеки
Рядом с тобою
Пусть этот мир обернется вечной тьмою
Ты мне
Осветишь путь далёкой звездой
Сумею я не убояться страхов и сомнений,
И пройду я долиной смертной тени
My way-лететь с тобою рядом
Влюбленных-god bless...


Не грешите на погрешности перевода, если они сделаны, чего греха таить, дабы не погрешить против истины.
 
Hikari_ChinatsuДата: Вт, 14.04.09, 14:18 | Сообщение # 3
Администратор клуба
Группа: Опытные пользователи
Сообщений: 118
Статус: Offline
Рыцарь-вампир.ON-OFF

Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e Hanarerarenai

Mou nando mo akiramete wa oshikorosu tabi
Ikiba no nai kanjou ga me o samashiteku
Kegare no nai sono hohoemi zankoku na hodo
Tooi sonzai da to wakaru yo

Ienai kizu kokoro mushibamu dake na no ni
Yami no (naka ni) ima mo (yadoru) omoi o osaekirenai

Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e
Deatte shimatta unmei ga mawaridasu
Dare mo dare mo shiranai himitsu
Ochite ochite ochite
Mou modorenai tsumi o kizande mo kitto

Kodoku no fuchi arukinagara sukuwareteita
Donna toki mo kawaranai RIARU na hitomi
Demo hikari ga mabushii hodo umareru kage wa
Fukaku iro koku shinobi yoru yo

Futatsu no kodou marude awase kagami you ni
Niteru (keredo) chigau (itami) mugen ni tsuzuiteiku

Akaku akaku akaku moete
Subete subete keshite
Kanau koto no nai maboroshi ga ugokidasu
Tsuyoku tsuyoku hakanai yoru o
Koete koete koete
Nogarerarenai tsumi ni oboretemo kitto

Nightmare -the WORLD
*Первый опенинг "Тетради Смерти"*

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozureru de arou subete wo
Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai kara

Kajitsu ga tsugeta mirai
Risei o wasureta machi
Kuroku yuganda imai demo
Yume, risou ni kaeru

Doushite? Boku wa kowareta meshia?
Dare mo ga nozonda "owari" o...

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yume ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozureru de arou subete o
Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai

Itsuka boku ga misete ageru
Hikari kagayaku sora wo

Doushite? Boku wa kowareta meshia?
Dare mo ga yumemita "rakuen" o...

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yume ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozureru de aru subete o
Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai

Itsuka boku ga misete ageru
Hikari kagayaku sekai wo

Nightmare - Alumina
*Первый эндинг "Тетради Смерти"*

nagareru toki no naka matataku setsuna teki kirameki o
kono yo no kioku ni kizamu tame aruki tsuzukeru Believer

dare ni mo mirenai YUME o mite iranai mono wa subete suteta
yuzurenai omoi kono mune ni yadoshite

mada RIARU IDEARU no hazama ni ite gisei no kase ni ashi o torarete mo
afureru shoudou osae kirenai tsuyoku motomeru kokoro ga aru kara

"itsuwari" "osore" "kyoshoku" "urei" samazama na NEGATIBU ni
torawareru hodo yowaku wa nai kodoku mo shiranu Trickster

yozora o tsukisasu BIRU no mure hoshi nado mienai sora miage
"mayoi wa nai ka" to jibun ni toikakeru

kono machijuu afureru MONO ni mamire utsutsu o nukasu you na koto wa nai
asu e to tsunagaru michi no hate de kono te ni tsukamu mono o mitai kara

mabuta o toji ishiki no umi ni ukande omoi egaku risou o te ni suru sono toki o

kagiri aru "sei" o kono yo ni uke kare yuku dake wa oroka ni hitoshii
hoka no dare mo ga mochienai mono "jibun jishin" to iu na no kesshou e

KIREIGOTO o tsuki toosu koto itsuka makoto e kawaru
katakuna ni shinji tsuzuketai It's just my faith. The absolute truth.

nagareru toki no naka matataku setsuna teki kirameki o
kono yo no kioku ni kizamu tame aruki tsuzukeru Believer


 
amane_nekoДата: Вт, 14.04.09, 18:53 | Сообщение # 4
Администратор клуба
Группа: Опытные пользователи
Сообщений: 154
Статус: Offline
Tsubasa chronicles 2

mi takoto mo nai kusa no ura
kin iro ni yurameite zawameite
yu me to utsuts no sakaime atari no keshiki
kimi ni deau tame
so retome mada minai dareka no hitomi no tame
kaze wo wakate yuku
Dreamscape
mou sugu naru ne mezamashi no oto
demo sono saki mo mada yume kamo shirenai ne
dai ji na mono wa doko ni itatte amari kawaranai yo ne

me zame mayou ne koko ni iyou to omou yo
sore de yuuki to iu monogoto dato omou yo
Everlasting dream...... I believe
kurasugite mienai dake sa.......I believe
You're mine

Nekitaku nakute hotte atta mune no sasakure ni
ima goro oikakerarete iki mo tsukenakute
shigami tsumiteta shinjitsu ga oitekarete ochiru made

Ima doko ni yuragi nagara
mi takoto mo nai kusa no ura
tatoe kimi ga inakunatte mo
In the silence .....I believe
ever lasting life please........katasumi de mienai dake sa......I believe
Sitting in the silence....Dreamscape

OURAN highschool hostclub

Original / Romaji Lyrics

KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE
kidzukeba itsudemo soba ni iru keredo
HONTO wa KIRAI? SUKI? mousou na no?
jibun no kimochi ga KURIA ni mietara
REDII demo HOSUTO demo kamawanai yo
SUKI ni natteku riyuu wa minna
chigau yo ne KEDO MAYBE YOU'RE MY LOVE

aitai ima yasashii kimi ni sakura KISSU TOKIMEITARA ranman koi shiyo
mirai yori mo ima ga kanjin uruwashi haru no koi wa hanasaku otome no bigaku

tatoeba atashi no mada shiranai kimi
mitsukete mitai kedo kowaku mo ARU
DENIMU ni FURIRU ni KAJUARU ni CHAINA
autabi shichi henge kakugo asobe
tsugitsugi hiraku ai no tobira wa
SURIRU mansai danzen koi shiyo
isogashikute surechigau hi mo sakura KISSU setsunai hodo ranman koi DESU
yowai TOKO mo uketome aou fureau ai wa muteki sakasou futari wa shuyaku
mabushii sora ni makenai omoide tsukurou ima
danzen koi shiyo

aitai ima yasashii kimi ni sakura KISSU TOKIMEITARA ranman koi shi yo
mirai yori mo ima ga kanjin uruwashi haru no koi wa hanasaku otome no bigaku YEAH
hanasaku otome no bigaku
KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE

Loveless

Michiyuki

Setsunasa no kagiri made dakishimete mo
itsumade mo hitotsu ni wa narenakute
yasashis a yori fukai basho de
fureau no wa itami dake
futari wo musunde kudasai

bokura wa mou yume wo minai
tomadoi nagara te wo totte
zankoku na yoake no hou he
arukidasu

hon tou no kotoba wa kitto
hontou no sekai no dokoka
bokura no mukuchi na yoru ni
hisonderu
ima mo kitto

sabishisa wo shiru tame ni deau no da to
kuchidzuke wo kawasu made shiranakute
soredem o ima kimi to aeta
yorokobi ni furuete iru
kokoro wo sasaete kudasai

bokura wa mou yume wo minai
atatakai basho he nigenai
zankoku na yoake wo kitto
koete yuku

akirameteta sono shizukesa
hontou no kotoba wo kitto
aishi kizutsuke au tame ni
sagashidasu
its uka kitto

setsunasa no kagiri made dakishimete mo
itsumade mo hitotsu ni wa narenakute
yoake mae no tsumetai hoshi
futari dake no michiyuki wo
douka terashite kudas

Цельнометалический алхимик

*Kesenai Tsumi* (Inerasable Sin)
Original / Romaji Lyrics
Itsumo no shisen ni kimi ga ite kokyuu ga dekiru
Boku ni totte nara Sore dake de
Mou Juubun na hazu na no ni
Chippoke na boku wa kurikaesu ayamachi bakari
Dorehodo tsuyosa wo te ni shitara
Nani mo kizutsukezu sumu no?

Mayowazu ni Kono ai wo shinji ikiteyuku
Fusagaranu kizuguchi mo gyu'tto dakishimete
Futari wa aruki-tsuzukeru Ato ni wa modorenai kara
Ima demo kono mune no oku Kesenai tsumi wa itamu kedo
DARLING

Ano hi ushinatta aijou ni setsunasa wo oboe
Boku wa senmei na kono sora no aosa ni sukoshi tomadotte
Tatoe moshi nani ga gisei demo Tada hitotsu shinjita
Kimi no massugu na me ni utsuru setsuna ni saita hana no iro
Muryoku demo kono sadame Tsuyoku ikiteyuku
Te wo musubu taion wa zutto tokeatte

Dattara issou no koto seotta batsu nara tsurakute mo
Moshi tatoe kimi to kono mama
Sekai no nami ni sakarau dake da to shite mo...
Mayowazu ni Kono ai wo shinji ikiteyuku
Fusagaranu kizuguchi mo gyu'tto dakishimete
Mayowazu ni kono sadame Ikiru ikiteyuku
Kimi to nara eien mo kitto tsunagatte
Futari de tada mae wo mite dou ni mo naranakutatte
Soredemo kanarazu kimi wo kono te de mamori-tsuzukeru
DARLING

Добавлено (14.04.2009, 18:53)
---------------------------------------------
Нана

rose

When I was darkness at that time
Furueteru kuchibiru
Hеya no katasumi de I cry
Mogakeba mogaku hodo
Tsukisasaru kono kizu
Yabureta yakusoku hurt me

Nobody can save me
Kamisama hitotsu dake
Tomete saku you na my love

I need your love. I’m a broken rose
Machiru kanashimi your song
Ibasho nai kodoku na my life
I need your love. I’m a broken rose
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes
And sing me, just for me

I wanna need your love…
I’m a broken rose
I wanna need your love…

Anime: One Piece - Film 7
Song: NEWS - *Sayaendo*

WOOoOOow WoooOOoW WOOoOOow WoooOOoW

Umi no mannaka mezameta kakomareta
Ikatsui dokuro ga oira ni donaru
"Omae wa itsumade netenda
Yatsura ga soko made kitenda"
Sono toki subete ga ugoki dashita
Sousa honmono dattanda

Musuu no semaru kage mune ga sawaida

BRAVO! BRAVO! Oiratachi marude SAYAENDOU
BRAVO! BRAVO! Tomo ni wakachiatta namida
BRAVO! BRAVO! Oiratachi kyou mo SAYAENDOU
BRAVO! BRAVO! Kake gaenonai ONE PIECE

GANDARAADA GANDARAADA Makuramoto kara kikoeru
GANDARAADA GANDARAADA Mahou ga sameru kara
Sorosoro ikanakucha Yume ga sameru sono mae ni Saraba

(WOOoOOow WoooOOoW WOOoOOow WoooOOoW)

Fune no mannaka atto iu ma ni kakomareta
Tooku de dokuro ga oira ni sakebu
"Yatsura ni omimaisurunda
Omae ga fune wo morunda"
Nigitta kobushi ni kizuitanda
Oira mo dokuro nandatte

Nakama ga soba ni iru nanimo kowakunai

BRAVO! BRAVO! Oiratachi mitsuketa otakarawa
BRAVO! BRAVO! Tomo ni wakachiatta egao
BRAVO! BRAVO! Oiratachi kyou mo SAYAENDOU
BRAVO! BRAVO! Kaze atsume iza yukou

TONZURAADA TONZURAADA Kore dake wa hanasanai
TONZURAADA TONZURAADA Tsukamari wa shinaisa
Sorosoro ikanakucha Yoru ga akeru sono mae ni Saraba

Ashita mo aeruhazu Shinjiteirusa

BRAVO! BRAVO! Oiratachi marude SAYAENDOU
BRAVO! BRAVO! Tomo ni wakachiatta namida
BRAVO! BRAVO! Oiratachi kyou mo SAYAENDOU
BRAVO! BRAVO! Kake gaenonai ONE PIECE

GANDARAADA GANDARAADA Makuramoto kara kikoeru
GANDARAADA GANDARAADA Mahou ga sameru kara
Sorosoro ikanakucha Yume ga sameru sono mae ni Saraba

NobodyKnows+
Song: Hero's Come Back!!

Tooku de kikoeru koe wo hitori
Hitori mata hitori de chi agaru toushi
Kurikaesu dake no fudan doori
Itsu ga iku jumbi ii are you ready?

Karadajuu fuu no wa shinzou ni
Hageshiku chi narase yo stoping
Taeru tsuki wo ukasu call me
Kawarisugiru ga nuki ka story

Come on everybody stand up
Agero kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomoran no speed wo handa
Dare mo nobinattori ko kanba yeah

Come on everybody hands up
Mata ashita no heroes wa comeback
Tsuujou kazoe hibi wo countdown
Let's go, 3-2-1 make some noise

Hey yo mou basho nori tsuku wa kakugo desho
Nankai korondatte tatsu keredo
Nade aida naze kami hito e no seisho
Irikunda kanjou kizuki ageta desho

Mochiagaru kansei ga yuuki to naru
Tashiagareba ima kurushimi tomonau
Sore demo saikou wa kitto aru
Subete sarau to shouri no kansei

Everybody stand up
Agero kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomoran no speed wo handa
Dare mo nobinattori ko kanba yeah

Come on everybody hands up
Mata ashita no heroes wa comeback
Tsuujou kazoe hibi wo countdown
Let's go, 3-2-1 make some noise


 
AsterDevilДата: Ср, 15.04.09, 08:59 | Сообщение # 5
Access Manager
Группа: Администраторы
Сообщений: 171
Статус: Offline
Elfen Lied - Lilium
Os iusti meditabitur sapientiam,
Et lingua eius loquetur indicium.

Beatus vir qui suffert tentationem,
Quoniqm cum probates fuerit accipient coronam vitae.

Kyrie, fons bonitatis.
Kyrie, ignis divine, eleison.

O quam sancta, quam serena,
Quam benigma, quam amoena esse Virgo creditur.
O quam sancta, quam serena,
Quam benigma, quam amoena,
O castitatis lilium.

[Instrumental]

Kyrie, fons bonitatis.
Kyrie, ignis divine, eleison.

O quam sancta, quam serena,
Quam benigma, quam amoena,
O castitatis lilium.

Full Metal Panic Fummoffu - Sore ga, Ai Deshou

Tatoeba ne namida ga koboreru hi ni ha
Sono senaka wo hitorijime shitai kedo

Yasashisa ha tokidoki zankoku dakara
Motomeru hodo kotae wo miushinau

Ameagari no machi niji ga mieru nara
Ima arukidasou nani ka ga hajimaru

Kimi ga iru kara asu ga aru kara
Hitorikiri ja ikite yukenai kara
Konna ni chikaku ni kanjiru sore ga, ai deshou
Namida no kazu no itami wo kimi ha shitteru kara
Sukitooru sono me no naka ni tashika na imi wo sagashite
Egao mitsuketai

Nani mo iwanai de mo konna kimochi ga
Kimi no mune ni tsutawareba ii no ni

Sukoshizutsu machi ha iro wo kaeru kedo
Hora omoide ga mata hitotsu fueta

Kimi no kotoba no hitotsu hitotsu wo
Ima ha dakishimerareru kara kitto
Futari de kasaneatte iku sore ga, ai deshou
Dare mo shiranai ashita ga matte iru to shite mo
Daijoubu mou nakanai de
Kimi to te to te wo tsunaide
Aruiteku zutto

Futo shita shunkan tsunoru kimochi ja naku
Sukoshizutsu sodatete iku mono da ne
Aisuru kimochi ha

Kimi ga iru kara asu ga aru kara
Hitorikiri ja ikite yukenai kara
Konna ni chikaku ni kanjiru sore ga, ai deshou
Namida no kazu no itami wo kimi ha shitteru kara
Sukitooru sono me no naka ni
Tashika na imi wo sagashite egao mitsuketai

То же, но уже Kimi Ni Fuku Kaze

hashiri dasu shunkan sakamichi de kaze ni
yakitsuketa hizashi ga mune no oku atsuku shita

kimi ni chikazuite iku tabi hayaku naru
toki wo kakeru hajimari no yokan saseru anata ga suki

chiisana ai de itsumo soba de atarimae no jikan
kyou dekiru koto wa konna fuu ni nanigenai koto de
kimi ga furimuku you ni mijikaku kitta kami ga yurete
mata hitotsu fueru waraigoe sora ni hibiite yuku

yasashisa ni amaete sukoshi dake kizutsuita
utsuriyuku kisetsu ni mata futari musubareru

konna shunkan wo shiawase to yobetara
mitsumeatte kono machi de deaeta kiseki wo kanjiteru

toomawari shite kaeru kimi to mou sukoshi arukitai
nanimo nai hi koso soba ni ite kaze ni naretara
kumo no kirema ni todokisou dane onaji sora wo miage
sono hitomi ni utsushita asu mo koushite sugoshitai

kyou mo tenohira ni noru you na yorokobi ga
afureru kara arigatou yasashiku naritai kimi no tame

chiisana ai de ii itsumo soba de atarimae no jikan
kyou dekiru koto wa konna fuu ni nanigenai koto de
kimi ga furimuku you ni mijikaku kitta kami ga yurete
mata hitotsu fueru waraigoe sora ni hibiite yuku


Не грешите на погрешности перевода, если они сделаны, чего греха таить, дабы не погрешить против истины.
 
AsterDevilДата: Ср, 15.04.09, 15:24 | Сообщение # 6
Access Manager
Группа: Администраторы
Сообщений: 171
Статус: Offline
Goshuushou-sama Ninomiya-kun - ending (Fure Fure pon-pon)

Fure fureppon pon!
Fure fure adrelaline escalation
Hora uchira senzoku cheer dan
Fure fure ponpon jidanda de
Hora nakuna ganbare danshi

(1,2,3,4! l,o,v,e! hey! let's go!)

Shouri wa me no mae yo hirundara furidashi yo
Kuuki yomezu ni konran
Demo demo ouen maji desu

Uwakishou naoshimasu hitosuji no ketsui desu
Dakara shinpai shinaide
Hanpa shinaide fumbare

Nani suru tsumori honki yada yada nigecha yada yo
Shinjite choudai yabai iza to iu toki ni
Kimi no ushiro wa moriagemasu

Se no fure~

Kanojo ni naritai motivation
Mada hayai senzoku cheer dan
Fure fure shukketsu dai service
Mada ikeru susume otoko no ko
Uchira ga mikata mou ato modori dekimasen
Ai de yaru shika nai ne goshushousama

(1,2,3,4! l,o,v,e!)

Kakushita honnou de hissatsu no waza misete
Honto wa tsuyoi hazu deshou
Majime nai hanashi shimashou

Okimochi wa sasshimasu iroiro to arundesu
Yareba dekiruko nande ne
Iwareru to aa kitsuine

Osoroteikou yuuki aijou synchronize dayo
Maai tsumete jiriri moshi wakenai ga
Kimi no senaka wo oshichau no desu

Se no fure~

Rival ooishite moeru passion
Urya uchira senzoku cheer dan
Fure fure ponpon saigo made
Urya neruna okite otoko no ko
Makeru youso wa zero percent shikkarine
Hetare kokufukushite ne goshushousama

(hey! let's go! hey!)

Nani suru tsumori majika dame dame dame nanda mon
Nukegake kinshi demo ne daijoubu nanda
Kimi no egao de gohan samba

Se no fure~

Kanojo ni naritai motiation
Aa uchira senzoku cheer dan
Fure fure shukketsu dai service
Aa souda susume otoko no ko
Itsudemo mikata mou ato modori dekimasen
Ai de yaru shika nai ne goshushousama

(one more time~)

Fure fure adrenaline escalation
Hora uchira senzoku cheer dan
Fure fure ponpon jidanda de
Hora namida nugue otoko no ko
Uchira ga mikata mou ato modoridekimasen
Kore wa yaru shika nai ne goshushousama

(1,2,3,4! l,o,v,e! hey! let's go!)


Не грешите на погрешности перевода, если они сделаны, чего греха таить, дабы не погрешить против истины.
 
Hikari_ChinatsuДата: Ср, 15.04.09, 15:33 | Сообщение # 7
Администратор клуба
Группа: Опытные пользователи
Сообщений: 118
Статус: Offline
Elfen Lied (be your girl)

Maybe I wanna be your girl
Maybe all I need is you

annani mou soba ni ite mo
konnani mou aisarete mo

jikan ha mikata shite kurezu ni
anata no kanojo ni narenai atashi

sore demo iitte nandomo omotta
anata wo dareka to SHEA shiteiru keredo
soreja iya datte nandomo naiteru
uso demo kiyasume demo atashi dakette itte

KISU no masui kirete itaku naru
anata ha mou kaecchau no?

koko de namida ha hikyou datte
ha wo kuishibatte gaman shiteru yo

sore demo iitte nandomo omotta
anata wo dareka to SHEA shiteiru keredo
soreja iya datte nandomo naiteru
uso demo kiyasume demo

ne onegai
atashi no naka ha anata dake
aishiteiru no ha atashi dakette itte
hoshii mono ha hitotsu dake
tada anata no zenbu ga hoshii na

kono michi no saki ni matte iru sekai
nigezu ni tsuduki wo kono me de mite mitai
tatoe koreijou kizutsuku toshite mo
zettai tomerarenai kono kimochi dakara ne

sore demo iitte nandomo omotta
anata wo dareka to SHEA shiteiru keredo
soreja iya datte nandomo naiteru
uso demo kiyasume demo atashi dakette itte

Maybe baby
I wanna be your girl
(Maybe I wanna be your girl)
Maybe baby
(Maybe all I need is you)
All I need is you

Bad Luck
"Super Drive"

Itsu no ma ni ka bokura
Nanigenaku deatta
Yasashisa yoseatte
Kakurendo hatsuzuko no sousa
No, wanna seelyour soul
Shareta kiiroi tatsuchi de
No, forge smile again,
Itsumo odottetai dake
Nee oikakete oikakete
shiroi kaze
Nee koi ninatte ai ninatte
Hane hirogitai
Nee ii koto mo
Warui koto mo
Subete tashite
Ni de watte
Umakuikite
Toki wo koetai

NANA

Shadow of Love
Vocals: OLIVIA inspi’ REIRA (TRAPNEST)
Lyrics: OLIVIA & Chazne
Composition: OLIVIA & rui

The ring of vows
Our red thread
Is invisible now
There are no promises, either, but-

Don’t let go of our joined hands
If it’s the truth, I’ll only be sad
While like this

Trust in me
Even if we come apart
My memories won’t erase our bond
Will you trust in me
You can see the stars that I trace with my fingertip, right?

Without averting my eyes
I’ll tell you for the first time
You, who reflect in my eyes
Are the one

I only believe that I can even overcome
This dangerous world
With you

Trust in me
Within the dawns that visit
Our separate skies
Will you trust in me
Inside of dreams, we can meet
Time and time again, right?

Trust in me
Even if we come apart
My memories won’t erase our bond
Will you trust in me
You can see the stars that I trace with my fingertip, right?

Shadow of Love
Vocals: OLIVIA inspi’ REIRA (TRAPNEST)

Chikai no yubiwa
Futari no akai ito
Ima wa mienai
Yakusoku mo nai kedo

Tsunaida te o hanasanaide
Shinjitsu nara kanashii dake
Kono mama

Trust in me
Tatoe hodokete mo
Kioku wa kizuna o kesenai
Will you trust in me
Yubisaki de tadoru hoshi mieru deshou

Me o sorasazu ni
Hajimete tsutaeyou
Hitomi ni utsuru
Anata ga sono hito

Kono ayauge na sekai sae
Koete yukeru to shinjiru dake
Anata to

Trust in me
Betsubetsu no sora ni
Otozureru yoake no naka de
Will you trust in me
Yume no naka nando de mo
Aeru deshou

Trust in me
Tatoe hodokete mo
Kioku wa kizuna o kesenai
Will you trust in me
Yubisaki de tadoru hoshi mieru deshou

Haibane Renmei / Альянс Серокрылых [Эндинг - Blue Flow]

Why do you want to forget?
Hey, remember
The wish of your tears
That slide down your warm cheeks

Why is it that while we shiver
Now, we yearn for each other?
It’s because I want to only embrace you
No matter how many times

In this blue planet’s seas
Feathers drift on the waves
The disappearing sadness is
A prayer to tomorrow
Blue flow

Luna, on the night when it surfaces
Look, the sky of dreams
Beckons the far side
Of the nonchalant destiny

While you were still confused
Just now, you tried calling out
Because you want to ascertain
The heart that only you have

The times when you gaze at the blue stars
And think that you’re lonely
The Blue flow
Wants to become the kindness
That catches that thought

In this blue planet’s seas
Feathers drift on the waves
The disappearing sadness is
A prayer to tomorrow
Blue flow




Сообщение отредактировал Hikari_Chinatsu - Ср, 15.04.09, 15:34
 
AsterDevilДата: Чт, 16.04.09, 09:14 | Сообщение # 8
Access Manager
Группа: Администраторы
Сообщений: 171
Статус: Offline
Mai H.i.M.E. - Fairy Tale

Who the those little girls in pain;
Just trapped in castel on darkside of moon;
Twelve of them shining bright in vain;
Like flowers that blossem just once in years;
There dancing in the shadow's like whispers of love;
Just dreaming of place where there free as dove;
Thave never been allowed to love in this cursed cage;
It's only the farie tale they believe.


Не грешите на погрешности перевода, если они сделаны, чего греха таить, дабы не погрешить против истины.
 
Hikari_ChinatsuДата: Чт, 23.04.09, 16:48 | Сообщение # 9
Администратор клуба
Группа: Опытные пользователи
Сообщений: 118
Статус: Offline
Bad Luck
"Super Drive"

Itsu no ma ni ka bokura
Nanigenaku deatta
Yasashisa yoseatte
Kakurendo hatsuzuko no sousa
No, wanna seelyour soul
Shareta kiiroi tatsuchi de
No, forge smile again,
Itsumo odottetai dake
Nee oikakete oikakete
shiroi kaze
Nee koi ninatte ai ninatte
Hane hirogitai
Nee ii koto mo
Warui koto mo
Subete tashite
Ni de watte
Umakuikite
Toki wo koetai

Naruto: Shippuuden
Blue Bird
Vocals: Ikimono Gakari

Habatai tara modo ra nai to itte
Meza shita no ha aoi aoi ano sora

“Kanashimi” wa mada oboerezu
“Setsuna sa” wa ima tsukami hajime ta

Anata e to idaku kono kanjou mo
Ima “kotoba” ni kawatteiku

Michi naru sekai no yume kara mezamete
Kono hane wo hiroge tobitatsu

Habatai tara modora nai to itte
Mezashita no ha shiroi shiroi ano kumo
Tsuki nuketara mitsukaru to shitte

Furikidu hodo aoi aoi ano sora

Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora

Aisozukita you na oto de sabireta furui mado wa kowareta

Miakita kago wa hora suteteiku furikaeru koto wa mou nai

Takanaru kodou ni kokyuu o azukete
Kono mado o kette tobitatsu

Kakedashitara te ni dekiru to itte

Izanau no wa tooi tooi ano koe
Mabushii sugita anata no te mo nigitte
Motomeru hodo aoi aoi ano sora

Ochiteiku to wakatteita sore de mo hikari o oi tsuzuketeiku yo

Habataitara modora nai to itte

Sagashita no ha shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte

Furikiru hodo aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora


 
madaraДата: Ср, 13.05.09, 18:01 | Сообщение # 10
Семпай
Группа: Заблокированные
Сообщений: 68
Статус: Offline
сорь еси я флужу,но у мну вопрос,а джей рок(не осты)тексты песен качать


we die when love is dead...it's killin me


а вам не пох какую я слушаю музыку
 
Iron_mouseДата: Чт, 14.05.09, 08:54 | Сообщение # 11
Мышка из нержавеющей стали
Группа: Модераторы
Сообщений: 145
Статус: Offline
madara, Ну ета темка вообще для текствов остов создавалась, но если хоч создай отдельную темку и можеш закидывать туда тексты песен джей рока.

Любовь - ето торжество воображения над интелектом
 
madaraДата: Чт, 14.05.09, 14:37 | Сообщение # 12
Семпай
Группа: Заблокированные
Сообщений: 68
Статус: Offline
ок


we die when love is dead...it's killin me


а вам не пох какую я слушаю музыку
 
BeJI4@-rinДата: Сб, 16.05.09, 17:01 | Сообщение # 13
[ ГJIЮkHYTOE DUTя n0PokA ]
Группа: Опытные пользователи
Сообщений: 31
Статус: Offline
ня могит Дес ноу 3 опенинг + эндинг и ишчо 3-й опенинг Цельнокерамического О.о
 
Iron_mouseДата: Пн, 18.05.09, 12:10 | Сообщение # 14
Мышка из нержавеющей стали
Группа: Модераторы
Сообщений: 145
Статус: Offline
BeJI4@-rin, ну давай, валяй! biggrin Чем больше текстов, тем лутше

Любовь - ето торжество воображения над интелектом
 
RomanowДата: Вт, 19.05.09, 11:04 | Сообщение # 15
Crazy Downloader
Группа: Опытные пользователи
Сообщений: 54
Статус: Offline
Еще б минусовку выставили, и можна было б петь))





Анимешники ржали, плакали, валялись под столом, смотря хентай в переводе Кубы77..
 
Форум » Основной раздел » Обсуждение аниме и манги » Тексты песен (Выкладываем сюда тексты песен из OST-ов)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Copyright MyCorp © 2018
Сайт создан в системе uCoz